Buongiorno e buon inizio settimana!!
Innanzitutto, benvenuti su questo nuovo spazietto e soprattutto buona permanenza!
Come forse suggerisce il nome, questo blog sarà dedicato esclusivamente alle opere in lingua, quindi tutti quei libri stranieri (in prevalenza in lingua inglese, ma se troviamo qualcosa anche in arabo, giapponese, ecc. non ce lo facciamo di certo scappare! Magari non potremo leggerli, ma possiamo comunque parlarne e sperare in una loro pubblicazione futura in un idioma a noi comprensibile :D) che non arrivano qui da noi oppure ci arrivano con notevole ritardo o ancora "martoriati" da pessime traduzioni..
Un blog che abbiamo voluto aprire perché, avendo stretto un bellissimo rapporto di amicizia (che ci ha portate a lunghissime conversazioni Facebookiane, progetti e confronti su libri letti), avevamo troppa voglia di amministrare uno spazio insieme e divertirci parlando di una nostra comune passione, ma, ovviamente, anche per dare più spazio alla letteratura straniera, e che gestiremo meglio che potremo, cercando di mantenerlo attivo e aggiornato, anche se siamo tutte e tre abbastanza piene di cose da fare e con poco tempo, quindi non riusciremo a postare tutti i giorni, ma di certo non vi faremo mancare a lungo le nostre chiacchiere!
Noi speriamo con tutto il cuore che questo spazio possa rivelarsi utile a chi come noi ha voglia di scoprire tutte le storie sparse nell'universo letterario e non soltanto quelle poche che giungono nel nostro paese, e soprattutto che possa intrattenervi piacevolmente e divertirvi, in particolare se amate leggere in lingua!
Al momento Vale è super impegnata nella vita "reale" e quindi ci ha affidato lo scettro del potere.. Ma confidiamo che torni presto a darci manforte, senza di lei non sarebbe la stessa cosa!!
